lunes, 7 de abril de 2014

POLACO- lección 2; fonología, acento, numeros, días de semana

i Hola!
Hoy quiero acercaros a los numeros, pronombres personales y días de semana en polaco
pero al princípio un poco de teoría

Descripción lingüística
Fonología
El sistema de vocales en polaco es relativamente simple, contando con tan solo seis vocales orales y dos nasales. El sistema de consontantes en polaco es más complicado, y su característica es la serie de consonantes africadas y palatales consecuencia de cuatro palatalizaciones protoeslavas, y luego dos palatalizaciones más, que tuvieron lugar en polaco y bielorruso. Las letras ź, dz, dź se pronuncian como ś, ts, ć al final de la palabra respectivamente, además el dígrafo rz y la letra ż se pronunciarán sz después de la t, la p y al final de la palabra.
Acento
Por norma general, la gran mayoría de las palabras en polaco llevan el acento en la penúltima sílaba. Tan sólo en palabras de origen extranjero, en ciertos tiempos verbales como la conjugaciones plurales del pasado y en el condicional, además de verbos en primera persona plural de tiempo pasado deja de cumplirse esta regla.
Por ejemplo, en la palabras uniwersytet, muzyka, poszliśmy, zrobiliśmy, el acento recae sobre la antepenúltima sílaba en el lenguaje literario, mientras que en el lenguaje hablado, el acento recae en la penúltima sílaba.
Números
https://www.youtube.com/watch?v=abR7iFQ8kCw




despues de la canción, manos a la obra, empezamos con los numeros
          • 1- jeden          [ yeden]
          • 2- dwa            [dva]
          • 3- trzy             [ tshi]
          •  4- cztery        [chteri]
          •  5- pięć           [ piench]
          •  6- sześć         [sheshch]
          •  7- siedem       [ syedem]
          •  8- osiem         [ osyem]
          •  9- dziewięć     [lleviench]
          •  10- dziesięć     llesiyench]
  • once jedenaście
  • doce dwanaście
  • trece trzynaście
  • catorce czternaście
  • quince piętnaście
  • dieciséis szesnaście
  • diecisiete siedemnaście
  • dieciocho osiemnaście
  • diecinueve dziewiętnaście
  • veinte dwadzieścia
  • cien sto
  • mil tysiąc
  • millón milion
Pronombres personales
  • ja: 'yo'
  • ty: 'tú'
  • on: 'él'
  • ona: 'ella'
  • ono: 'ello'
  • my: 'nosotros'/'as'
  • wy: 'ustedes'/'vosotros'/'as'
  • oni: 'ellos' (personas de género masculino)
  • one: 'ellas' (todos los sustantivos femeninos y neutros así, como los sustantivos masculinos que no son personas)
Días de la semana
  • ponidziałek (m): lunes
  • wtorek (m): martes
  • środa (f): miércoles
  • czwartek (m): jueves
  • piątek (m): viernes
  • sobota (f): sábado 
  • niedziela (f): domingo

    Los dias de la semana en canción

 
                                                 y al final mi prima y yo en mi ciudad natal


quieren mas fotos de mi o de esta ciudad ?

Hasta la próxima :P


1 comentario:

  1. Hola. Mi abuelo era de Polonia. Me gustaría contactarme contigo. Te dejo un mail para que me escribas, si? alile0907203@gmail.com Gracias !!! Saludos

    ResponderEliminar